クレジットカードによるご献金

For English version, please click HERE

臨時休業のお知らせ
10月4日(火)は「CCC世界祈りの日」により臨時休業とさせていただきます。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願いします。

Office closed on Oct 4th
We are sorry that our office will be closed on Oct 4th (Tue) for the Worldwide Day of Prayer. We are sorry for any inconvenience caused.

    以下のフォームにご記入ください。

    Visa/MasterCard/American Expressカードでの決済をご利用いただけます。

    *お詫び 事情により、即時決済が出来ません
    また、システムの都合上、「請求書」という形になっていることをあらかじめご了承ください。

    お名前(必須)

    メールアドレス(必須)

    *お間違えのないようにご入力ください。

    ご献金されたいスタッフ名、又は、ミニストリー名をご記入ください。(必須)

    *複数のスタッフ、又は、ミニストリーへの献金をご希望の場合は、
     フォーム内の「スタッフ名、又は、ミニストリー名」欄は空白にしていただき、
     「ご献金額」欄には献金合計額をご記入ください。
     【ご要望欄】に、内訳として、複数の献金先とそれぞれの金額をご記入ください。

    ご献金額(500円以上、50万円以下の範囲で)をご記入ください。(必須)

    上記金額で毎月の定額献金をご希望の場合は、「毎月の定額献金希望」欄にチェックを入れてください。
    毎月の定額献金希望

     

       毎月の定額献金を ご希望の方、こちらの質問にもお答えください。

       1.ご献金の決済日は毎月何日がご希望ですか?
       なるべく早く下記のご希望日
       希望される日:

       2.毎月自動的に決済されたいですか?
       はい、自動的に決済したいです。いいえ、毎月「請求書」を送ってもらい、その都度決済したいです。

       *毎月の自動決済ご希望の場合はお客様のクレジットカード情報をシステムに保存していただく必要がございます。その為には、この後に届くSquareからの「請求書」の下記の□にチェックを入れてください。(ここに参照)

       3.何月からの開始をご希望されますか?
       
       もし今月から開始されたくても、ご希望の決済日を過ぎている場合、
       今月分のみ別な可能日に決済してもよろしいですか?
       (例:9月からご支援開始、決済ご希望日:毎月15日、本申込書送信 9/20 の場合、
       初  回 :9/21~9/30の間のご決済
       10月以降 :毎月15日にご決済)

       はいいいえ

     

    ご質問・ご要望がございましたら下記にご記入ください。

    *クレジットカードによるご献金の場合、決済代行会社(Square)より支払完了メールが届きますので、日本CCC事務局からの入金確認書の郵送はございません。予めご了承ください。

    *私共へのご献金は寄付金控除の対象とはなりませんので予めご了承ください。

    *ご献金は日本円のみとなります。日本国外発行のクレジットカード決済では、
     日本円に換算された金額が引き落とされますので予めご了承ください。

    *送信内容に誤りがないかご確認の上、ご送信ください。

    次の質問をお答えください Please answer the following question (必須 required)
     コップ=Cup   自動車=Car   トラック=Truck
     ハート=Heart   旗=Flag   星=Star
     木=Tree   飛行機=Airplane   お家=Home/House
     カギ=Key
    次のものを選択してください

    【重要事項】

    *あなた様の送信された内容が「donation@japanccc.org」より自動返信にて、あなた様のメールアドレスに届きます。24時間以内に届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。もしくは、フォームに入力されたメールアドレスに間違いがある可能性がございますので、お手数ですが、再度、送信フォームより正しいメールアドレスをご入力の上、ご送信ください。

    *送信フォーム送信後、1週間以内(長期休業期間除く)に、日本キャンパス・クルセード・フォー・クライスト invoicing@messaging.squareup.comより、あなた様のメールアドレスに「新規請求書を受け取りました」というタイトルのメールが届きますので、上記ご献金額とクレジットカード情報をご入力の上、「カードで支払う」をクリックしてください。

    *システムの都合上、「請求書」という形になっていることをご了承ください。

    *自動返信にて、支払い完了のお知らせメールが届きます。
    24時間以内に届かない場合は以下よりお問い合わせください。

    【お問い合わせ】
    クレジットカードによるご献金について、定額献金の停止や各種変更(ご金額、ご献金先、メールアドレスなど)及び、お問い合わせは、こちらよりお願い致します。

    Q & A

    1.なぜ即時決済がされないのですか?
    実はJCCCが決済できるわけではなく、スクエア(クレジットカード決済代行業者)利用には以下の手順が必要です。
    1.サポーターの方からご連絡を頂く。
    2.JCCCで「請求書」(システム上この名前になってしまうのも心苦しいのですが)を作成し、スクエアにメールを送る。
    3.スクエアからサポーターの方に連絡がいき、決済手続きが完了する。
    *スクエアと直接やり取りしていただくことにより、サポーターの方のカード情報がJCCCに届かないようにしております。

    2.なぜ即時決済ができる他の代行業者ではなく、手間のかかる「スクエア」を利用しているか?
    この代行業者が一番手数料がかからないため、サポーターの方からいただいた献金をできるだけ多く、ご指定いただいたスタッフへのご献金として入金させていただくことが出来るためです。

    *特定商取引法に基づく表記はこちら